-
1 ранним утром
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ранним утром
-
2 утром
-
3 утром
-
4 dès que les chats seront chaussés
Dictionnaire français-russe des idiomes > dès que les chats seront chaussés
-
5 sahdrlab
ранним утром -
6 záhy ráno
-
7 agrā rītā
ранним утром -
8 Ӵукна ӵук
Ранним утром.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Ӵукна ӵук
-
9 таҥ эртеде
ранним утром -
10 таҥла
ранним утром -
11 časně ráno
-
12 agri no rīta
ранним утром————————рано поутру————————рано утром; поутру; раненько; спозаранку, спозаранок -
13 дүнен
ранним утром, на рассвете; бөгүн дүнен турдувус сегОдня мы встали на рассвете. -
14 azonlab
ранним утром, рано -
15 aamupuhteella
ранним утром, на рассвете, чуть свет -
16 саҳаргоҳон
ранним утром, на рассветеба саҳаргоҳон на рассвете -
17 obaşdan
Iнареч. ранним утром, рано утром (до рассвета, перед рассветом). Obaşdan yola çıxmaq отправиться в дорогу ранним утром, obaşdan oyanmaq проснуться ранним утромIIсущ. раннее утро – время приёма пищи в период уразы (поста) -
18 reggel
* * *1. сущу́тро сreggeltől estig — с утра́ до ве́чера
2. прилjó reggelt! — до́брое у́тро!, с до́брым у́тром!
у́тромkora reggel — ра́но у́тром
* * *Ifn. [\reggelt, \reggele, \reggelek] утро;\reggel lett — наступило утро; \reggel felé — под утро; egy (szép) \reggelen — в одно (прекрасное) утро; \reggelenként — по утрам; \reggelente sokáig alszik — спать долго по утрам; \reggelenként még hideg van — по утрам ещё холодно; \reggelre — к утру; (holnap v. másnap) \reggelre на утро; на (следующее) утро; jó \reggelt! — доброе утро! с добрым утром!; \reggeltől estig — с утра до вечера; vál. от зари до зари; \reggeltől késő estig — с утра до ночи; IIfagyos \reggel — морозное утро;
hat. утром;korán \reggel felkel — встать рано утром; egyszer \reggel — однажды утром; holnap \reggel — завтра утром; ma \reggel — сегодня утром; másnap \reggel — на (следующее) утро; tegnap \reggel — вчера утром; \reggel nyolc órakor — в восемь часов утраkora/korán \reggel — ранним утром; biz. поутру;
-
19 aamupuhteella
aamupuhteella ранним утром, на рассвете, чуть свет
ранним утром, на рассвете, чуть свет -
20 before day creep
Табуированная лексика: тайный поход к любовнику (см. creep; об. ночью или ранним утром), тайный поход к любовнице (см. creep; об. ночью или ранним утром)
См. также в других словарях:
ранним утром — нареч, кол во синонимов: 15 • до петухов (18) • до света (19) • затемно (15) • … Словарь синонимов
ранним утром — ▲ во время ↑ начальная стадия, утро спозаранку. спозаранок. чуть [чем] свет. ни свет ни заря. на заре. до солнышка. с солнышком. с петухами (вставать #). до петухов. после первых петухов. рано. раным рано. раным ранешенько [ранехонько]. такая… … Идеографический словарь русского языка
Днепр утром — Архип Куинджи Днепр утром, 1881 Холст, масло. 105×167 см … Википедия
Приготовление к странствию по пустыне. Верблюд и его вьюк — Ранним утром 29 декабря к нашей ставке пришли Шейх эль Джемали, старейший, самый главный из погонщиков, с проводником хабиром**, тремя младшими погонщиками и восемью верблюдами. Кашэф доставил нам вьючных животных по дешевой цене,… … Жизнь животных
Мальтийские конвои — Операция HALBERD, 1941 год. Крейсера прикрытия (справа налево) HMS Edinburgh, HMS Hermione, HMS Eurialus Мальтийские конвои серия конвоев … Википедия
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Карп — Cyprinus carpio L. По своей величине и значению для рыболовов и рыболовов охотников карп, бесспорно, занимает первое место между всеми рыбами своего семейства, которое получило от него название. Но в промысловом отношении,… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Тропический шторм Ана (2009) — Тропический шторм Ана Тропический шторм (SSHS) Тр … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Корсунь-Шевченковская операция — Эту страницу предлагается объединить с Черкасское окружение. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/26 октября 2012 … Википедия
Линейный крейсер — Слушать введение в статью · (инфо) … Википедия